柿

漢字使用の目安となる常用漢字表への追加候補に、新たに９字が加わり、これで候補は196字になったというニュースを読んだ。

【新たに表に追加される候補となった漢字】柿　哺　楷　睦　釜　賂　勾　錮　毀
【追加候補から削除を求められた漢字】聘　憚　哨　諜

「賄賂（わいろ）の「賂」、勾留（こうりゅう）の「勾」、禁錮（きんこ）の「錮」、毀損（きそん）の「毀」は、内閣法制局が「法律中に使用される頻度が高い」と追加を求めていた」そうで、私もその意見には賛成だ。漢字かな交じり表記ほど読み難く品性の感じられないものはないと思う。ところが一方で４字が候補から外れるようで、これらだとて「招聘（へい）」「忌憚（たん）のない」「前哨（しょう）戦」「諜（ちょう）報活動」と、（）内に読みを書けばよいではないかと思う。「招へい」なんていかにもみっともないと思うのは私だけか。

しかしそれにしても「柿」が常用漢字ではなかったとは……（ん？「かき」だよな。「こけら」じゃないよな。PCのフォントではよくわからない）。正岡子規の「柿喰へば鐘が鳴るなり法隆寺」は後に「柿くへば」と表記が変わったが、更に「柿」の字が使えないとすると「かきくへば」となり、一読して意味がわかる人のほうが稀だろう（そんな無謀なことをする編集者はいないと思うが）。こんな身近な漢字はもっともっと使うべきだ。

ところで「柿」という字を見ると必ず思い出す笑い話がある。友達から聞いた話なのだが、まぁあんまり世の中のことを知らない人が役所の窓口かどこかで家族構成の書類を書いている場面だと思っていただきたい。ズラズラと名前を書いているので、受付嬢が続柄を書くように言う。「お母さんの名前の後に母と書いてください」。すると彼はハートマークを書いた。？？？　そこは察しの良い受付嬢のこと、「母と書いてください」を「ハート書いてください」と聞き間違えたのだと判ったが、あとでこちらで書き直せばよいということにして、続いて「お姉さんの名前の後に姉と書いてください」。で、彼が書いたのが「柿」。家族にハートマークと柿のいる家はそう滅多にあるまい。

-------------------------------
（備忘録091024）きょうはちょいと早めにアップ。
来週発売の「週刊少年チャンピオン」48号は『BJ』総力特集ですぜおまえさん！　47号の予告ページにも１ページ大の先生の素敵なアップがあって、見た途端に腰がふにゃふにゃになりまいた。
来週は、やっぱり買うことにしたOVA版DVD-BOX（廉価版）も来るはずだし、『BJ』三昧だ～♪